9/11周年:跨越伊斯兰世界的观点是反对武装分子

时间:2019-10-08
作者:茅锡鸨

现年21岁的Syeda Anjum Afree清楚地记得那一天。 从学校到她位于东北部偏远角落的一个小镇的家中,她发现她的家人和邻居聚集在电视周围。

几十年来,该地区经历了分离主义暴力,因此恐怖主义对她来说并不陌生。 但这是不同的。 “我真的很震惊。我立刻想到了那些永远是这些事情的受害者的普通人。无辜的人们。在美国发生的事情让我感到惊讶。它看起来很遥远,”她说。

阿弗里是国际穆斯林官僚的女儿。 她的兄弟姐妹与印度教徒和基督徒结婚。 她从未认真考虑过她的信仰和身份。 但是,2001年9月11日的事件立即生效。

她的修道院学校有一种新的气氛。 “没有任何明确指示我,但我感觉到了。我听到有人说是一个邪恶的宗教,充满了恐怖分子。我突然意识到穆斯林是一个非常不同的方式,”阿弗里说。

她是上个月在新德里穆斯林机构与卫报谈话的20名学生之一,大约9/11事件及其后果。 在印度这一拥有世俗民主制度的印度教多数国家的1.6亿穆斯林中,年轻人不一定代表全世界伊斯兰教的追随者。 但没有一个人或社区,卫报在巴基斯坦,伊拉克,阿富汗,摩洛哥,沙特阿拉伯和巴勒斯坦进行的数十次采访表明,艾菲的经历以及学生们的观点在其他地方找到了回音。

他们展示了9/11如何强迫许多对自己的信仰和身份一无所知的人这样做; 在大多数伊斯兰世界,反美和反西方情绪仍处于历史高位; 尽管入侵期间最初上升,但过去十年来对基地组织及其方法的支持大幅度下降; 并且阴谋论普遍存在,数亿人认为美国政府,中央情报局或以色列海外情报局摩萨德应对9/11事件负责。 他们还表明,民主的愿望,往往具有深刻的宗教身份,是普遍的。

在美国

通过民意调查中出现的几个主题,通过民意调查得到了更为科学的支持。 2002年, 开始调查伊斯兰世界的公众舆论,以寻求其 。

从泽西市的自由女神像
来自泽西市的自由女神像,在曼哈顿下城的天际线被袭击四天后笼罩在烟雾中。 照片:Dan Loh / AP

“我们看到对恐怖主义的支持率下降,美国在布什时期的形象下降,对民主的支持很多,当然我们在调查的社会中看到了高度的宗教信仰,”该项目的理查德威克说。副主任。 但他补充说,穆斯林世界远非一个整体,并警告不要做出全面的结论。

“比起土耳其或黎巴嫩,巴基斯坦,埃及和在法律和古兰经教育,性别问题等方面的观点往往更为传统或保守。我们试图将性别观点与年龄联系起来,社会经济[地位]或教育水平,很难做出概括,“他说。

意见在过去十年中不断发展,任何快照都可能产生误导。 因此,虽然美国的形象在入侵伊拉克之后达到了低点,但此后在一些地区已经恢复。 Pew透露,在2000年的 ,75%的人积极看待美国; 六年后,审批水平降至30%。 最近,在巴拉克·奥巴马总统与该国的联系的帮助下,他们已经回升至54%。 在其他地方,尽管许多人仍然记得他们在纽约市和华盛顿特区的幕后痛苦,并且更喜欢奥巴马和他的前任,但对美国的感情总体上仍然是消极的。 在2000年的巴基斯坦和土耳其,对美国的有利情绪分别为23%和52%; 但据皮尤称,现在是11%和10%。

在9/11之前,43岁的巴基斯坦机械师齐亚·阿赫塔尔对美国持积极看法。 “但现在我担心他们可能随时攻击我们,”他说。

像许多其他人一样,阿赫塔尔对政府和人民进行了区分。 “我不反对美国人民,我反对他们的政府,”他说。

28岁的埃及记者Amira Salah-Ahmed表示,“美国人民和美国政府之间的差异......已经变得混乱......对于很多人来说。在一个更年轻,更天真的年代,我对美国的看法更加理想化了。世界大国及其在促进和平与民主方面的作用。现在我认为是我们生存的祸根,特别是在这个地区,“她说。

除了对伊拉克和战争的广泛愤怒之外,另一个经常被认为是破坏性关系的因素,至少在富人和受过教育的人之间,是收紧的签证制度和削减交换计划,这些都是9/11袭击的直接后果。

“我曾经把欧洲甚至美国视为学生的梦想目的地,或者是度假的一天。现在我到了迪拜或马来西亚,在那里我不觉得自己是个罪犯,”Khaled al'Otaibi说,谁在沙特阿拉伯港口城市吉达经营手机业务。

Resa Aprienengseh,25岁,来自印度尼西亚西苏门答腊的一位老师声称,当朋友们试图去美国时,他们已经“被拒之门外,因为他们的名字听起来像是伊斯兰”。

她补充说:“因为我的头巾,法国人撞到了我,并试图打倒我。”

有一些例外。 38岁的Iyad Krunz是一名非政府组织工作人员,他记得在办公室里观看电视上的袭击事件。 “我的同事开始尖叫[为我]观看电视。我的感情和反应情绪复杂,主要是令人震惊的怀疑,”他说。 “我对行动本身,普通民众的杀戮感到震惊,但我对美国的反应,阿富汗和伊拉克的破坏感到震惊。” 新的安全措施意味着Krunz需要三个月才能获得签证才能在美国访问他的兄弟,而不是通常的三周,但他对这个国家的感受并没有改变。 “我访问了美国,我喜欢社区,人民和自由。我想回去。”

在基地组织

拒绝从到马来西亚的激进极端主义的一个关键因素似乎是接近暴力。 在一个又一个国家,当袭击发生在数千英里之外时,支持乌萨马·本·拉登,基地组织的方法或对平民的暴力行为相对较高,当武装分子在家中袭击时,陡峭地下降。

“当它距离很远时,似乎有点不真实。但是当它出现在我自己城镇的街道上时那是非常不同的,”31岁的Mohammed al'Najdi说,他是沙特阿拉伯首都利雅得的蔬菜销售商。 “我知道其中一名被杀的警察的兄弟。这真让我震惊,让我思考。”

约旦发生这种观点转变的最引人注目的例子之一:在2005年11月在安曼发生酒店爆炸事件之前,对自杀式爆炸事件(以色列 - 巴勒斯坦境外)的支持率为57%,皮尤说。 到2009年,这一数字下降到12%,在酒店袭击后的几个月内下降了一半以上。

在印度尼西亚,自2005年爆炸事件发生后,2002年第一次巴厘岛爆炸事件发生后,对激进暴力事件的支持率从26%降至20%,然后进一步下降至11%。 摩洛哥支持恐怖主义的人数下降幅度最大:2006年,在前几年连续发生爆炸事件之后,接近80%的受访者表示,对平民的暴力行为从来都不合理 - 比2004年表达这种观点的比例高出一倍多。土耳其,尽管伊拉克日益混乱,对本拉登“在世界事务中做正确的事情”的信心从2002年伊斯坦布尔爆炸案前的15%降至今年的7%,然后到2005年降至3%。在 , 2004年和2005年的袭击导致68%的人在2006年“非常或有些担心”伊斯兰极端主义的崛起。

关于宗教

阿富汗妇女在演示期间喊口号
阿富汗妇女在喀布尔为立法者Malalai Joya集会。 照片:Shah Marai / AFP / Getty Images

尽管如此,拒绝极端主义并不一定会转化为对西方世俗主义的更多支持。 许多穆斯林占多数的国家 - 包括埃及和最近几个月政权被推翻的其他国家 - 的大多数国家仍然希望政治制度包括重要的宗教因素。 在人们的生活和身份方面也越来越突出。 一些观察家和研究人员甚至谈到近年来两极分化带来的新一轮社会和宗教保守主义。

29岁的阿里是阿富汗首都喀布尔一家高端多层电子产品集市的电脑商店经理,于2001年9月在边境边境城市白沙瓦成为难民。他太年轻了他说,要立即了解这一事件的重要性,但他对美国的入侵和塔利班的罢免感到高兴,他和他的家人认为这将改善他们的生活并结束战争。

“我们在阿富汗生活了10年。我的生活得到了改善,我的工作比在巴基斯坦的工作要好,但如果从国家的角度来看,我认为未来是黑暗的,”阿里告诉我们守护者。

他说,人们仍然怀着恐惧和仇恨来思考 - “他们只得到农村地区的支持,甚至在那里也是因为人们无知” - 但有迹象表明新的保守主义更为普遍。 “在喀布尔,我看到很多年轻人长大胡须,前往清真寺。这不像是他们支持塔利班;他们为伊斯兰教本身变得更加虔诚。这些年轻人别无选择 - 政府他们失败了,外国人失败了,所以除了伊斯兰教之外别无他法。“

阿里说,不应该“被名牌服装的酷孩子所迷惑”。

“他们拥有所有风格,他们使用iPod,也许他们购买的是Mac电脑,但他们仍然非常虔诚。”

35岁的Sajid Abbasi博士是巴基斯坦首都伊斯兰堡的一名肾脏科医生,她告诉卫报:“宗教比以前更重要,也更重要。有人试图宣传伊斯兰教是一种恐怖主义宗教。我们需要更多的承诺和依恋宗教,所以我们可以反对这些人。“

25岁的Saadine Lamzoua是拉巴特的一名摩洛哥记者,他看到9月11日在半岛电视台播出,宗教在他的生活中变得更加重要。 他说:“这让我对一个非常大的社区和与来自不同国家和种族的人们的兄弟情谊有着共同的感觉。”

和以往一样,情况很复杂。 28岁的Maryam Zaweej是巴基斯坦的援助工作者。 然而,她对伊斯兰教的看法在这十年间几乎没有变化,并将她的宗教信仰描述为“平庸”。 巴基斯坦机械师齐亚·阿赫塔尔(Zia Akhtar)对他说,“伊斯兰教仍然是一样的”。 他没有在斋月期间禁食,也没有经常去清真寺:“有时候我去,有时候不去。” 他耸了耸肩。

关于肇事者

然后是阴谋论。 这些并不仅限于伊斯兰世界,但威克斯说,他们逐年在穆斯林社区中越来越普遍。

在卫报在Jamia Millia大学聚集的学生中,超过一半的学生不接受“正式版”。 阴谋理论跨越社会阶层:在 ,一位富有的女大学讲师和一名44岁的男性劳动者都表示,对于9/11负责人来说“为时尚早”。 都不想被命名。 “这不可能是阿拉伯人。你需要一个强大的组织来做到这一点。你必须看看谁获得了最大的利益,”讲师说。 57岁的摩洛哥商人,57岁的Nourdean和47岁的印度尼西亚雅加达的饮料卖家Selma Batenang将基地组织描述为“傀儡”。

苏门答腊的老师Aprienengseh说,错误在于“别人试图发动战争,在基督教和伊斯兰教之间制造问题”。

关于未来

埃及每周评论
埃及民主示威者在开罗解放广场。 照片:Ben Curtis / AP

有些人,即使经过这么多年的暴力事件,也会对未来表现出谨慎的乐观态度,部分原因在于阿拉伯之春。 对于记者萨拉赫 - 艾哈迈德来说,和大多数埃及人一样,911事件因今年剧烈的政治动荡而变得更加遥远,她认为这可能对全球权力结构产生持久影响。 “几个月前,我可以按照重要性排列过去十年的重大事件 - 但随后革命出现并掩盖了自2000年以来所发生的一切。”

41岁的伊斯梅尔加德是一位埃及服装店老板,他说自己十年来的生活有所改善。 “我现在已经结婚了,我有两个孩子,而且埃及已经发生了革命。恐怖主义现在似乎已经减少,在许多方面,事情变得更加安全和安全。”

对于大多数受访者来说,重点只在于通过生活来实现的坚韧不拔的事业。

援助工作者Zaweej对经济感到担忧。 “我们的经济状况已经下滑,而且我们的政治家也是如此腐败。希望在下次选举中,更好的人将会当选,外国人将再次开始在这里投资。” 对机械师Akhtar来说,“如果生意好,那么一切都很好”。

个人事件和问题比地缘政治更大。 当被问及她十年来记得的重大事件时,印度尼西亚老师Aprienengseh列出了9/11事件,也列出了2004年海啸和男友一年后去世的事件。