Baha Mousa士兵:一名暴力欺凌者和未能控制他的军官

时间:2019-10-08
作者:后价烤

唐纳德佩恩下士

调查委员会主席威廉·盖奇爵士指出了英国军队的19名成员,但他们单独指出佩恩为头目,这是唯一因该报告所描述的“对无国籍被拘留者无理和野蛮暴力的可怕目录”而被定罪的士兵。 报告说,他是一个暴力欺凌者。 盖奇说,佩恩“指挥合唱团”,利用对每名被拘留者的攻击,使他们一致地呻吟。 调查听到证据表明他空手道砍下并被一个被昵称为“爷爷”的被拘留者的眼窝拉起。

在2007年的军事法庭上,佩恩承认了非人道待遇,这是第一位根据新的国际刑事法院宪章被判犯有战争罪的英国士兵。 他的行为是“Baha Mousa死亡的原因”。 盖奇在报告中补充说:“死后,他试图说服其他人说死亡是偶然的,显然,他知道不是。”

克雷格罗杰斯中尉

罗杰斯负责保护囚犯的部队指挥官被指控“非常严重违反义务”,因为他没有向伊拉克被拘留者报告治疗情况。 在他的一篇报道最具毁灭性的段落中,盖奇表示:“如果他在第一次知道发生了什么事情时采取了行动, 几乎肯定会活下来。”

盖奇指责罗杰斯“非常严重违反职责。作为多人[单位]的指挥官,他应该知道,我发现他确实知道。”

Derek Keilloh博士

Keilloh高级团医官告诉调查他相信被拘留者仅被关押15分钟。 盖奇不相信医生的事件版本。 “我觉得很难接受,当他试图复苏Mousa时,他没有看到对他身体造成虐待的迹象。”

尽管确认死亡,但Keilloh没有检查其他被拘留者。 报告补充说,这是一次严重的失败,因为他没有提到一位更高级官员的遭遇。 Keilloh从此离开了军队,并被认为是一名全科医生。 总医学委员会将于明年初对Keilloh在的行动进行为期30天的纪律听证会。

父亲彼得马登

他是女王兰开夏军团第1营附属的天主教徒。 他对伊拉克被拘留者所发生的事情的描述引起了嘲笑。 “我发现马登是一个可怜的证人,特别是关于他是否对被拘留者的福利负有任何责任的不一致,”法官评论道。

其他几名目击者称,他曾访问过伊拉克嫌犯戴头巾并被迫保持压力位置的房间。 盖奇的报告指出:“他一定看到了被拘留者的令人震惊的状况。他应该立即进行干预,或者将其报告给指挥系统,但事实上,他似乎没有勇气做任何一件事。”

麦登现在是沃里克的一名教区牧师。 伯明翰大主教管区证实,大主教Bernard Longley在阅读完整报告后将采访Madden。

Jorge Mendonca上校

该报告说,该部队的指挥官“对这些事件负有重大责任”。 盖奇说Mendonca应该知道拘留中心发生了什么,应该理解“调节”的危险。 没有阻止它是一个“非常重大的失败”。 该报告称这位上校是“令人印象深刻的证人”,称这是“令人惊讶的,但并非不可能,他没有看到被拘留者戴头巾或处于压力位置”。

Mendonca因军事法庭的疏忽罪无罪释放。 他因在伊拉克的工作而装饰,于2007年辞去军队职务。

迈克尔皮布尔斯少校

负责监视被拘留者的1QLR官员被指控“不可接受”的行为是因为没有命令被拘留者的“条件化”停止。

史密斯中士

一名经验丰富的士兵特别赞扬的是该团的教务长,史密斯中士,他命令警卫去除被拘留者的手铐和头巾,并允许他们摆脱压力位置。 然而,他离开后继续虐待。